Estamos a una semana de octubre y el otoño ya está aquí oficialmente. El cambio de estaciones siempre es un buen momento para que sus clientes hagan un poco de mantenimiento y arreglen el interior y el exterior de sus hogares antes de que llegue el invierno.

He aquí una lista de cosas que los propietarios y quienes piensen vender su casa en los próximos meses deberían hacer:

1. Interior

• Compruebe la eficiencia energética de las ventanas y puertas. Ayudará a mantener la casa caliente y a ahorrar costes. Cambie las pantallas de verano por contraventanas para tormentas en las ventanas y revise los burletes alrededor de las puertas.
• Inspeccione las baterías del detector de humo y del detector de monóxido de carbono, o mejor aún, reemplácelas todas juntas.
• Piense en las próximas fiestas y vea si hay que hacer cambios en los espacios que pueden acoger reuniones, especialmente el comedor.

2. Exterior

• Siga rastrillando las hojas a medida que caen, para evitar un trabajo agotador una vez que estén todas en el suelo.
• Limpie las canaletas e inspeccione el techo para ayudar a prevenir daños por el clima invernal.
• Retire las mangueras y cierre el agua de las tuberías exteriores para protegerlas contra la congelación.
• Sustituya las bombillas exteriores y considere la posibilidad de instalar iluminación adicional si es necesario para las noches que oscurecen antes.

3. Diversión

• Decora la casa con calabazas. No solo son divertidos y económicos, sino que añaden un agradable estallido de color estacional al interior y exterior de la casa.
• Evite las aglomeraciones navideñas y empiece ya a planificar su lista de regalos. Sobre todo si se trata de hacer regalos caseros. Planificarlo ahora te ahorrará mucho estrés y prisas cuando se acerquen las fiestas.

Reimpreso con permiso de RealtorMag (www.realtormag.org). Derechos de autor 2015.